GRUPO DE AJUDA

SATPLAY

SUPERTV

BTV BOX

VISION SAT

MAXFLY

GLOBALSAT

ARTCOM SAT

SKYSAT

TELE CS

CS CHICO

NILTON CS

CS SAT BRASIL

FUSION CS

100 MELHORES

CS TIAGO PIRES

RECEBA ATUALIZAÇÕES POR EMAIL

RECEBA ATUALIZAÇÕES POR EMAIL:

EQUIPE / AZDIGITALTV.COM

Você poderá usar a tradução em tempo real do Skype em ligações telefônicas - 12/12/2016

17:41:00 |




Você poderá usar a tradução em tempo real do Skype em ligações telefônicas - 12/12/2016

skype-logo



Já faz um tempinho que o Skype ganhou a capacidade de fazer tradução de voz em tempo real. Esse recurso só funciona quando ambas as partes utilizam o serviço, no entanto. Mas isso irá mudar: a Microsoft vai começar a testar a tradução simultânea em ligações telefônicas realizadas a partir do Skype.
O novo recurso terá um modo de funcionamento que não difere muito da tradução feita em chamadas de Skype para Skype. O usuário terá, basicamente, que escolher os idiomas da conversa assim que iniciar a chamada e esperar que alguém do outro lado atenda. Quando isso acontecer, a pessoa ouvirá um aviso de que a ligação está sendo gravada e traduzida pelo Skype automaticamente.

No mês passado, a Microsoft lançou o Skype Insiders Program, plataforma de testes semelhante àquela que ajudou a empresa a lapidar o Windows 10. Pois bem: para ter acesso à tradução simultânea de ligações telefônicas — fixas ou móveis, não há diferença — é necessário justamente fazer parte do programa.

É preciso levar em conta, porém, que as chamadas telefônicas a partir do serviço são tarifadas mesmo para quem participa do Skype Insiders Program, portanto, o interessado deve comprar créditos para realizar as ligações.
A Microsoft não revelou quando pretende disponibilizar a novidade para todos os usuários do Skype, até porque a empresa depende dos resultados dos testes que serão realizados a partir de agora para saber se a tradução funciona a contento nas chamadas telefônicas.
Nas ligações do Skype para números telefônicos há um obstáculo particularmente grande a ser superado: nesse modo, a qualidade do áudio tende a ser inferior na comparação com conversas feitas de Skype para Skype, o que pode prejudicar a tradução. Mas é como a própria Microsoft faz questão de ressaltar: quanto mais o Skype Translator for usado, mais qualidade terão as traduções.
Vale relembrar que, atualmente, a tradução simultânea de voz do Skype é compatível com alemão, árabe, espanhol, francês, inglês, italiano, mandarim, português (do Brasil) e russo.


CADASTRE E RECEBA ATUALIZAÇÕES EM SEU EMAIL !!!


Delivered by CADASTRE E VERIFIQUE NA LIXEIRA DE SEU EMAIL !!

0 comentários:

Postar um comentário